Jun. 7th, 2009

[identity profile] leakingbucket.livejournal.com
Well, I know russian great, I speak fluently, read a lot, and understand each word.
But, I cant write, AT ALL. So, how do I start learning? ^^ (Any text books, methods, and ect are welcomed.)
[identity profile] lara86.livejournal.com
Hi!
May you be so kind to tell me what is the meaning  of this quotation in contemporary Russian language?

Водку? По утрам?! Стаканами??!! – Хорошо-о-о!...

On my book (more specifically, in the chapter dedicated to Russian most famous films, written in English) it is written that this expression is used whenever one drinks at unusual times or anticipates a lot of drinking, or used in pleasurable anticipation.
Well, to be honest, I did not understand the last point --> "or anticipates a lot of drinking, or used in pleasurable anticipation".

Could you please explain me that in more details?
Thanks in advance! 



"Come on!"

Jun. 7th, 2009 07:59 pm
[identity profile] wordchick.livejournal.com
How many Russian equivalents can you think of to the above expression? I don't mean what you say when someone is taking too long (давайте– I think), but what you might say if you got drinks and your friend insisted he only drank kefir. I'm interested in anything you might say in that situation.
[identity profile] upthera44.livejournal.com
What is the most common version of the "Our Father" prayer (Otche nash)? I have learned the Russian version of the Catholic prayer, but I was wondering which version most Russians know. 

Also, is it "Отче наш" or "Отче наше"? I've seen it both ways. Thanks

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 28th, 2025 11:50 am
Powered by Dreamwidth Studios