Mar. 30th, 2006

[identity profile] joliecanard.livejournal.com
Is there a nice site about address in letters? Or could someone give me a few examples of "Dear John," and "Sincerely/Your friend/Respectfully/Love," openings and closings in letters? (With explanations about closeness of addressee in each case, of course) I just know the standard "Уважаемый Иван Иванович"... "С уважением", but what are more familiar forms?
[identity profile] triogen.livejournal.com
Dear friends,

I've finished one more RSEI (Russian Sound English Image)
http://www.theothersize.com/mouse/ships.wmv
which is a song 'Ships' by Vladimir Vysotsky.

In future I will make more RSEI and put links to my LJ account.
Feel free to add triogen.
[identity profile] joliecanard.livejournal.com
Как вы бы перевели "Women - they're a dime a dozen!"?
[identity profile] quem98.livejournal.com
А когда будите противны, то зъзади приказъ зделаем калмыкамъ и вашкирамъ вырубить и завод сожечь.

I think it says: and when you resist, we will give the order to Kalmyks and Bashkirs to sack and burn the factory.

Am I reading this correctly?

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 30th, 2026 10:19 pm
Powered by Dreamwidth Studios