Fun with 18th century Russian
Mar. 30th, 2006 11:28 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
quem98.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianА когда будите противны, то зъзади приказъ зделаем калмыкамъ и вашкирамъ вырубить и завод сожечь.
I think it says: and when you resist, we will give the order to Kalmyks and Bashkirs to sack and burn the factory.
Am I reading this correctly?
I think it says: and when you resist, we will give the order to Kalmyks and Bashkirs to sack and burn the factory.
Am I reading this correctly?
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}