Oct. 9th, 2008

[identity profile] tinypinkstar.livejournal.com
I was wondering if someone could tell me if I've got these are correct:

лучший способ изучать иностранный язжык - ходить в страну и жыть там
(The best way to learn a foreign language is to go to the country and live there)

тбоя идея приглацаить их в гости отличная
(Your idea to invite them is excellent)

ичтернет ичогда ненадёжно
(the internet is sometimes unreliable)

вы будете получать много практика
(you will get lots of practice)

я позбонию их и приглашаь их в кине или театре
(I will phone them and invite them to the theatre ir cinema - I was unsure here whether theatre and cinema should be in accuative or prepositional)

я буду приготовыть бкусный обед с хорошым вином
(I will make a tasty dinner with wine - I want this to mean that the dinner will be served with wine, but I think this mean that I'm making the dinner using wine)

я люблю ездить на машина, но у меня нет машина потому, что я не нужну машину в Эдичбурге.
( love to drive a car, but I don't have a car because I don't need one in Edinburgh.)

спасибо!
[identity profile] upthera44.livejournal.com
Hello hello,

In my Russian conversation practice class we had to write a 1 page essay about the "mysterious Russian soul." Could some people take a look at the essay I wrote on my blog and give me your thoughts and corrections? It's the latest post on my blog. Thanks much.
[identity profile] xswt-cherryx.livejournal.com
So I have another presentation tomorrow... I have to summerize the third chapter of Дядя Фёдору кот и пёс.
I bought another grammar text book other than my text book so hopefully I will continue to improve my grammar.


Пересказ Третьей Главы

1. На другое утро Дядя Фёдор и Кот чистили дом.
2. Кот очень любил чистоту но пёс не Помогёл(I don't know how to spell it) чистить дом и так Дядя Фёдор сказал псу чтобы он надо в огород картошку окучивать.
3. Посли чистили дом они стали грязный и так они пошли мыться на речку.
4. И когдо они ушли от речки, встетелили дядю, который зовут Печкин.
5. Печкин спросил Дяде Фёдору, чей он мальчик. Дядя Фёдор отвечал, что и он ничей, и он сам по себе.
6. Печкину удивило.
7. Он сказал что дети сами по себе были не бывает.
8. Кот и собока заступились за Дядю Фёдора.
9. Кот, Дядя Фёдор и пёс думали что Печкин милицой потому что он спрашивал много вопросов. Но он только почтальон.

Of course if you could help me with my grammar, that would be awesome =)

I might post some questions tomorrow... maybe.


Anyways thanks so much.

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 03:56 am
Powered by Dreamwidth Studios