Oct. 3rd, 2007

[identity profile] guzelle.livejournal.com
Thanks for all the suggestions about Russian singers and songs, many of them were great!

Another question is about Russian movies. What Russian movies would you recommend for the Russian language student who loves good films?

He liked Ironia sud'by and Obyknovennoe chudo. He was able to understand about third of the dialogs in Russian and the rest with the help of English and Russian subtitles.

Thanks!
[identity profile] tania-otvagina.livejournal.com
Hello! I really have need for help of native-speakers (English) to compare Russian and English words. I suppose that Russian word 'utro' has not absolutely similar to 'morning'. We use 'utro', when we are talking about time approximately from 4 a.m till 11 a.m. We use 'den' from 12 a.m. (12 chasov dn'a - it is proof) till 3 p.m and 'vecher' from 4 p.m till 10 p.m., 'noch' from 11 p.m till 3 p.m (it is approximately, because sometimes we can say '11 chasov vechera' etc). So, I wanted to ask you about similar rule in English.
PS I'm awfully sorry, it doesn't suits for the aim of community, but, I hope, my question is useful for English learners of Russian too.
[identity profile] xswt-cherryx.livejournal.com
hey... I am back... if any of you remember me? well anyways it's been a while for me with russian.
I have a presentation to do... I had to interview a russian stranger... 1) describe this person 2)describe where you met 3)describe your overall impression

This is what I wrote... it should be fairly okay... after all this russian person did help me out writing this (but not too thouroughly)... but I was looking up some of the words in my dictionary... and I cannot find them, I'm starting to wonder if I caught the spelling of them wrong. Please if you have any input I would appreciate it =)

1)Его завут Данил Петрович Евдокимов. Ему 26. Он радился в Канаде, а но ово бабушки и дедушки Русский. Он изучает русский язык в Калгарии. Он только что вернулся из Петерборге, где он жил и училься в СПБГУ.
2)Мы в старечали, в столовую, мы пили кофе. И разговорили о русских предетах.
3)Я не знала что с ними произходит, но всё была блога получна. Он был интересный и он много мне помогал.


now that I have typed it out... I think there are a lot of mistakes... I am not too sure though. lol

Thank you in advance for all your help.
[identity profile] xswt-cherryx.livejournal.com
how would you say: he is the brother, of the sister of my friend.

Он брат, сестри, моей подруги. ?

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 5th, 2025 03:03 pm
Powered by Dreamwidth Studios