(no subject)

[belacane.livejournal.com]

how would one translate the phrase

И мальчишке молодому все уши прожужжала (она).


this is from a song by Ruki Verkh, which is linked here

If i translate it literally, this fragment makes little sense to me.



NOTE: this is not a discussion whether the quality of these singers is good or bad.
I am not a native speaker of Russian, but I have quite a high level, and am currently teaching kids at the very beginning level. They adore this kind of music, and have sung Ruki Verkh before successfully. So as long as we're going to be singing it, it would be nice for me to give them an accurate translation so they at least know what they're saying. The particular idiom above was not known to me.

Thanks.