hi :)

[pretty-veronica.livejournal.com]

Hi! I'm Veronica and I'm probably going to take Russian next year as a second language. I know only one word in Russian, I have no idea how to write it, but it sounds like pree-vee-et and it should mean Hi. Could someone type it for me in the cyrillic alphabet? (Sorry if that's spelled wrong). Thanks a ton! :D

(no subject)

[sheketbavakasha.livejournal.com]

Hello Everyone! I am doing a presentation in Russian about the Russian Military. I have posted some bullet points from my presentation, and I wanted to see if you could provide feedback on any grammar or spelling errors.
Армия России - это Вооруженные силы Российской Федерации. Указ, подписанный Борисом Ельциным 7 мая 1992 года, сформировал Вооруженные силы РФ из частей Советской Армии, находившихся на территории Российской Федерации.
Главнокомандующий Вооружённых сил РФ - Президент РФ Владимир Путин.В настоящее время Начальник Генерального штаба - генерал-полковник Юрий Балуевский. Российские войска разделены на следующие виды: Сухопутные войска, Военно-Морской Флот (ВМФ), и Военно-воздушные силы (ВВС). Есть также три специальных рода войск: Ракетные Войска Стратегического назначения (РВСН), Космические войска и Воздушно-десантные войска. Войска ПВО подчинены в Военно-воздушным силам с 1998. Вооруженные силы в целом обычно упоминаются как Армия и в некоторых случаях, Флот.
Каждый год в армию призывается более 330,000 человек сроком на 1.5 года (в будущем, на один год). Однако многие призывники уклоняются от службы в армии. В итоге служат приблизительно 11% годных людей призывного возраста. Хотя женщины действительно служат в российских Вооруженных силах, они составляют очень маленький процент личного состава. Большинство не служит в горячих точках, а скорее в запасе, медицинских или других частях тыла. Чтобы повышать морально-психологическое состояние в армии, российские военные проводят ежегодный конкурс красоты для солдат-женщин.
Когда Путин принимал командование над Вооруженными силами, большая часть техники была устаревшей. Но сейчас Путин помог модернизировать вооружение в армии. Он также сократил численность Вооруженных сил.

In addition, what are the translations of the following words?

Rank
Award/Medal/Ribbon
Officer
Enlisted
Leadership

Thanks a lot!!!

EDIT: I've edited the original text for the corrections you provided. Thanks!

Smerdyakov the snake?

[zombie-laika.livejournal.com]

In Brothers Karamazov, why does Smerdyakov end many of his words with "-с"? Example:

Все это самое и весь разговор наш предыдущий с вами-с,
накануне того дня вечером у ворот-с, как я вам тогда мой страх сообщил, и
про погреб-с - все это я в подробности открыл господину доктору Герценштубе
и следователю Николаю Парфеновичу, и все они в протокол записали-с.

Is this a speech impediment?