[identity profile] archaicos.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
It's a very colloquial and rare word. While I can find many references to the verbs микитить and смикитить and know their primary meaning, I can hardly find anything on подмикитить and exactly what it stands for. Google and yandex return only about a dozen hits combined, all rather inconclusive. Gramota.ru does not have this word in its dictionaries either. Does somebody know what the verb is supposed to mean? And there may be multiple meanings.

Date: 2010-09-22 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] viata.livejournal.com
на версию 0.1.1 я нашел ebuild'ы, но AOL подмикитил с icq-протоколом и теперь qutIM собирать — шаманизм ))
= напортачил, учудил

к 2 девятиэтажкам пристраивают по подъезду. План подмикитили за год.
= slang "cообразили" = "сделали", "обеспечили"

Обама в цуцванг поставлен а тут шведы подмикитили.
= Учудили, отличились, устроили (всем весёлую жизнь)

Надо срочно пару ему подмикитить,чтоб он мущинские свои способности обозначил явственно.
= Подобрать, сообразить

Can't say the meanings are that different. They are mainly within the slang meanings of "сообразить" or "замутить".

Date: 2010-09-22 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] viata.livejournal.com
Well, to me it doesn't :>
I think, it's along the line of сообразить (including the slang meaning) - устроить - учудить

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 07:58 am
Powered by Dreamwidth Studios