(no subject)

[olydiagron.livejournal.com]

Hello!
Me again, with a really stupid question...
Он сегодня уехал в Израиль
Does it mean that he left for Izrael today, or just that today, he is no longer here because he has left for Izrael. 
And then ther are some words I cant hear, And i cant find the lyrics anywhere:
Скоро стая акул капитала разметает ??? союз (логично былы бы Советский, но...).
 да здравствует частная собственность! рас??? он скромно сказал.

Comments

[olydiagron.livejournal.com]

or you level of irony is to high... I meant it sound akward to talk Chastnaya sobstvennost' as second person.

I didnt mean "ty" as opposed to "vy". I meant "Ty/vy" (second person) as opposed to "ona" (third person).

But you probably understood that that was what I meant...,