translations

[soidisantfille.livejournal.com]

More help with translations...

I have to write some "official-sounding" letters in Russian and I am wondering how to translate the following:

1) "applicant" - does this translate to кандидат?

2)  "You have been selected to..."

3)  "Please take note of the following:"

4)  "You are responsible for..."

5)  "I look forward to meeting you."

If anyone can help me, I'd be much obliged!  Thanks!

Comments

[oryx_and_crake]

You could at least tell us this:
"You are responsible for..." - is this as in "you are responsible for paying your own expenses" or "you are responsible for your own behaviour"?

[soidisantfille.livejournal.com]

"You are responsible for your expenses."

[oryx_and_crake]

Ответственность за оплату расходов возлагается на вас.
or, somewhat simpler
Вы сами должны оплатить свои расходы (проезд, проживание)