The conclusion - good?

[wolfie-18.livejournal.com]

Curse these complicated structures! I can barely write them in English!
Так что так называемая «культура» по-настоящему (is actually?) большая, сложная игра, которой правила дети учат с детства. В частности, правила быть, как все. Это человеческое желание жить мирно со всеми совсем нормально. Но мирного сосуществования не бывает без цены. За мирное сосуществование надо пожертвовать часть собственной свободы, и дети должны это понять. Это почему существует культура – чтобы обучить детей, что выбиваться из ряда опасно для народа. Таким образом владели обществом самые сильные личности в истории.

Comments

[sige-vic.livejournal.com]

In addition:
быть как все - you don't need comma here
Но мирного сосуществования не бывает без цены - no, it sounds clumsy in Russian. "Но за мирное существование нужно платить". "Но мирное существование имеет свою цену".
And about first phrase. It should be two sentences:
"Так чем же на самом деле является так называемая "культура"? Это большая, сложная игра, правила которой дети учат с самого раннего возраста/люди учат с детства"