полив

Sep. 22nd, 2005 04:11 pm
[identity profile] serialcondition.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
what does "полив" mean in the following context:


полив -- байстрюк великого и могучего -- один он утеха и отдохновение
...
полив есть полиассоциативное семантико-фонетическое явление, порождающие квазилогику. Полив -- экстаз языка.

the tone of the article is mock-heroic
but I cannot figure this word out

thanks, t.

Date: 2005-09-22 10:32 pm (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
Actually, I never came across this usage before, but it does not mean anything - let's wait and see what other community members say.

Date: 2005-09-23 10:19 pm (UTC)
From: [identity profile] monarchistka.livejournal.com
Neither did I. Поливать as a verb is more common but the noun полив sounds for me like the author has coined (?) it. It could also be a slang word.
The normal meaning of полив is watering - just like the dictionaries say. :)

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 05:00 pm
Powered by Dreamwidth Studios