[identity profile] soidisantfille.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Do adjectives continue to be gendered if they are attached to a profession that is masculine noun, but can be used also for women, as in доктор, проФессор, врач, преподаватель, etc.? For example, is it possible to say "Она хорошая врач." or would it remain "Она хороший врач."?

On a somewhat related note, in the case of писатель, I know there is the feminine form писательница, but I seem to recall being told that most female writers would prefer to be called simply писатель, because писательница is considered derogatory. Is this true?

Date: 2005-07-01 01:00 am (UTC)
From: [identity profile] gera.livejournal.com
Still this is the word most commonly used for a female poet, including Akhmatova.

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 30th, 2026 11:24 am
Powered by Dreamwidth Studios