Жжош!

May. 27th, 2005 01:40 pm
[identity profile] temcat.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Could some fellow Russian please explain to me the exact meaning of the verb "жечь" as used in the Russian blogspeak (usually grossly and deliberately misspelt, like for example "жжош" instead of "жжёшь")? I suppose this is some kind of positive characteristic. Is it related to the phrase "глаголом жечь сердца людей" by A. S . Pushkin? I believe this can also be interesting for Russian students reading blogs kept by native Russian speakers.

[Update: PLEASE, PLEASE refrain from further posting on this topic. There is already a lot of garbage here, and I regret that I started the whole thing.]

(frozen)

Date: 2005-05-27 12:14 pm (UTC)
From: [identity profile] oscar-6.livejournal.com
I would really like a moderator to freeze this tread, as it grew to total uselessness. There is lots of subculture slang and references, which aren't clear even for most native Russian speakers.

(frozen)

Date: 2005-05-27 12:18 pm (UTC)
From: [identity profile] lobanov.livejournal.com
Are you a anti-Semite?

(frozen)

Date: 2005-05-27 12:20 pm (UTC)
From: [identity profile] big-lebowski.livejournal.com
Yup, he really is, he is.

(frozen)

Date: 2005-05-27 01:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-oxidized.livejournal.com
Please speak albanian !

(frozen)

Date: 2005-05-27 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] clandestin.livejournal.com
Bugger off. If it's not clear to you, it doesn't mean it is not to others.

(frozen)

Date: 2005-05-27 12:29 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_smarty/
Do you want to talk about it?

(frozen)

Date: 2005-05-27 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] hound-lancer.livejournal.com
High time...

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 29th, 2026 02:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios