Вопрос / Question...

[kasak.livejournal.com]

Здравствуйте всем!

Мне действительно интересно, не были ли книг ни сообществ пользователей online-системы, откуда мне можно учиться старому русскому языку или церковнославянскому языку (или обоим). Я был бы признательным за любую помощь.

-Станислав

----------------------------
Hello, all!

I was wondering if anyone knew of any books of online resourses where I could learn Old Russian and/or Old Church Slavonic? Any help would be appreciated.

-Ryan

Comments

[wolk-off.livejournal.com]

Here's what I can share right now:
- Church Slavonic E-Tutor () (ENGLISH);
- Help Me Learn Church Slavonic (http://justin.zamora.com/slavonic/) site (ENGLISH);
- Beginner's Church Slavonic (http://vedibuki.narod.ru/buki.htm) (in Church Slavonic);
- a brief Church Slavonic - Modern Russian dictionary (http://www.wco.ru/biblio/books/diclit1/Main.htm);
- an overview (http://www.ruscenter.ru/33.html) of the history of Church Slavonic and Ancient Russian languages (in modern Russian);
- free Church Slavonic modules (http://www.orthlib.ru/bible/index.html) for BibleQuote software.

I hope that somebody knows more online resources on this subject.

[wolk-off.livejournal.com]

Oh, sorry, I forgot the link to the Church Slavonic E-Tutor. It's here (http://www.orthodoxepubsoc.org/).

[kasak.livejournal.com]

I'm sorry I didn't thank you immediately after you posted all these wonderful resources, so allow me to do so now: спасибо большое!