я хочу тебя :]

[themourningsky.livejournal.com]

lately, i have been making a poor attempt at learning russian. i picked up a self-teaching russian book but it was written with all the soviet etiquette and i find that most of the phrases aren't very useful (что это шляпа?)... anyway i was just wondering if my friend translated this correctly:
сидуть на дереви целуютьая
в перве пригодить любовь
потош пригодить свадьба
потош пригодить бебичка
в бебичкиной каляске...
(it's probably not correct here. because i can't really read her writing :P)\

mr. online translator has a completely different way..
сидеть в вале целуя
во первых приходит влюбленность
после этого приходит замужество
после этого приходит младенец
в экипаже младенца

help?
-али

Comments

[lima-pcp.livejournal.com]

Thanks.. I got the fonjt working. Is there any way to change which keys type which letters?

[rc.livejournal.com]

http://ourworld.compuserve.com/homepages/PaulGor/

Click on English and the link to the phonetic keyboard

[lima-pcp.livejournal.com]

Спасибо большое!

[3g0.livejournal.com]

I don't believe so. You can purchase Cyrillic stickers for your keys for a few bucks online, I think - or go the Sharpie marker route.