Aug. 18th, 2008

[identity profile] david-us.livejournal.com
When telling a girl that she is pretty, which would be more correct?
"Tы очень красивая" or "Ты очень красива"

Are both sentences grammatically correct? If so, is there any differences in their meaning?

Basically, I'm wondering how one knows to use the short form of an adjective and when to use the long form.

I have always been taught that the long form should be used if it is modifying a noun which immediately follows it; for example:
"Ты очень красивая девушка."

Finally, a somewhat unrelated question:

Let's say you are trying to tell a woman that she is very beautiful, but you are still trying to be formal and polite. Which one of the following sentences would be correct?

Вы очень красивая
Вы очень красива
Вы очень красивые
Вы очень красивы

David Emerling
Memphis, TN

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 13th, 2025 11:05 pm
Powered by Dreamwidth Studios