Голубец

[wondershot.livejournal.com]

Голубец is bad slang for a gay person, yes? And it's related to the color голубой, right? I was just curious because I'm heard rumors that, if you're a male, wearing light blue can cause you to be antagonized as a гомосексуалист, and light blue is a color that occurs with worrisome frequency among the clothes in my suitcase...

Can someone explain this clothing thing to me?

killing birds

[upthera44.livejournal.com]

What is the best Russian equivalent to "kill two birds with one stone"? Одним ударом убить двух зайцев?
The American version is used all the time-- is this a similarly popular phrase in Russian or is it more rare?

(no subject)

[greentomb.livejournal.com]

Hi! I want to improve my English, so I find english-speaking friends who learn Russian. Russian is my native, I'm student of philological faculty (teacher of Russian language and russian literature) so I know Russian perfectly and I can help you in learning.
My icq is 386 849 195
or add me in Live Journal=)