местоимение "свой"

[walk-of-fame.livejournal.com]

Добрый день!

Подскажите, пожалуйста, как объяснить иностранцу разницу между "свой" и прочими притяжательными местоимениями?
Я не профессиональный педагог, пытаюсь сама для себя определить разницу и не могу. Интуитивно правильно использую, а объяснить - никак.
Поможите люди добрые, урок завтра :-)

( English translation )

CONFLICT

[anglychanin.livejournal.com]

How do you say, please

I am receiving CONFLICTING INFORMATION from St Petersburg.

(What I mean is that one person tells me one thing, and others tell me something else)

(no subject)

[upthera44.livejournal.com]

I've seen the phrase "что-то в этом роде" a few times recently in literature. I was wondering-- is this where the word "вроде" is from? If so, is it ok to say the long form above instead of "вроде" in conversation?