Стихотворение
Apr. 8th, 2007 12:05 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
Очень прошу прощения, если это уже здесь было, я так и не нашел как воспользоваться поиском.
Стихотворение под названием "В помощь изучающим русский язык", автор Николай Голь:
Мы пошли с Надюшей в душ,
Вдруг приперся Надин муж.
То ли мне надеть одежду,
То ли мне одеть Надежду…
Hm, oryx_and_crake tell me that I do it wrong.. Ok, I'll try to trabslate. In this poem we may see classical "game of words" - try to see it and translate it correct :)
Стихотворение под названием "В помощь изучающим русский язык", автор Николай Голь:
Мы пошли с Надюшей в душ,
Вдруг приперся Надин муж.
То ли мне надеть одежду,
То ли мне одеть Надежду…
Hm, oryx_and_crake tell me that I do it wrong.. Ok, I'll try to trabslate. In this poem we may see classical "game of words" - try to see it and translate it correct :)