Железнодорожная вода

[olydiagron.livejournal.com]

What is the symbolic meaning of "railway water"? I've heard it in lyrics and read it in essays... Help!

Posted via LiveJournal.app.

Comments

Re: :))

[wolk-off.livejournal.com]

Interesting. I know what the bathtub gin is. But railroad gin? Although Zimmerman is by no means less clear in his lyrics meanings that BG, of course.

Remember that? :)

[lion-casserole.livejournal.com]

.
Вагонные споры - последнее дело, когда больше нечего пить.
Но поезд идет, бутыль опустела, и тянет поговорить.

И двое сошлись не на страх, а на совесть - колеса прогнали сон.
Один говорил: "Наша жизнь - это поезд", другой говорил: "Перрон".

Один утверждал: "На пути нашем чисто", другой возражал: "Не до жиру..."
Один говорил, мол: "Мы машинисты", второй говорил: "Пассажиры".

Один говорил: "Нам свобода - награда, мы поезд куда надо ведем",
Второй говорил: "Задаваться не надо, как сядем в него, так и сойдем".

А первый кричал: "Нам открыта дорога на много, на много лет!"
Второй отвечал: "Не так уж и много, всё дело - в цене на билет".

А первый кричал: "Куда хотим - туда едем, и можем, если надо, свернуть!",
Второй отвечал, что поезд проедет лишь там, где проложен путь.

И оба сошли где-то под Таганрогом, среди бескрайних полей.
И каждый пошел своею дорогой, а поезд пошел своей.


PS: Oh, boy, it seems these LJ developers made some more changes in their editors... I hope at least one link would be useful...


http://prostopleer.com/tracks/29003Re3u

Re: Remember that? :)

[wolk-off.livejournal.com]

As a fact of the matter, I do remember that. Are you saying that Bob Dylan is as primitive as Makarevich is? ;-)

Re: Remember that? :)

[lion-casserole.livejournal.com]

.
Oh, no... I do think ББГ and АВМ are using the same set of trains :)