(no subject)
Nov. 4th, 2009 07:12 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
superbad.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianHow would you say "Please contact me through one of the following methods" ?
Пожалуйста, свяжитесь со мной одим из следующих способов ?
That sounds so horrible. Help please. :(
UPD: Thanks for the help. Every time I write something in Russian I am plagued with the thought "This is wrong! This is wrong!" ... but I guess it's not always true!
Пожалуйста, свяжитесь со мной одим из следующих способов ?
That sounds so horrible. Help please. :(
UPD: Thanks for the help. Every time I write something in Russian I am plagued with the thought "This is wrong! This is wrong!" ... but I guess it's not always true!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-11-05 09:43 am (UTC)alternatively, u can say 'Пожалуйста, свяжитесь со мной любым из следующих способов' (ANY of the following methods)- this one is even better i think..
no subject
Date: 2009-11-05 01:19 pm (UTC)