Sprechen Sie Russisch ? Вы говорите по русски ?

[deutsch-ua.livejournal.com]

Hello from Germany !

I have a question for the German community members. My German-speaking friends want to learn Russian, but don’t know which learning material would be best to use. I haven’t the faintest idea; could you recoomend me which books would be good? It’d be better if they had DVDs and CDs attached. 

Thanks !

Привет из Германии !

Frage an die deutschen Teilnehmer der Community. Meine deutschsprachigen Bekannten möchten Russisch lernen, wissen aber nicht welche Lernmittel kann man dafür am besten verwenden. Da ich keine Ahnung habe, könntet Ihr mir welche Bücher (wäre besser mit CD/DVD) für sie empfehlen ?  

Danke !    

У меня вопрос для немецкоговорящих членов сообщества. Мои немецкие знакомые хотят изучать русский, но не знают какие учебные пособия подходят для этой цели лучше всего. Поскольку я не имею понятия, не могли бы вы мне порекомендовать некоторые книги (было бы лучше с CD/DVD приложением) ?

Спасибо !   

 

Comments

[pzrk.livejournal.com]

In this community working language is English.
Hier wird das Englische verwendet.

[deutsch-ua.livejournal.com]

Если я переведу по русски, будет ок ?

[oryx_and_crake]

Not OK. Please add the English version kindly provided in this mesage:
http://community.livejournal.com/learn_russian/868499.html?thread=13416339#t13416339

[deutsch-ua.livejournal.com]

Ok.