(no subject)

[olydiagron.livejournal.com]

Hello!
I need this text corrected! It's an LJ-post so it is meant to be in between spoken and written language, well you know what I mean. The text is political, but if you have political comments, please go to my journal and comment there, not here... ; - )

 а!
Мне ведь давно надоело шведские журналисты, которые под "российские демократы" понимают Касьянова, Каспарова о даже Березовского... не пишут они о людях которые действительно занимаются политикой и журналисикой.

А теперь, в Svenska Dagbladet  в воскресенье публикуют мою колонку про ситуации с Морарь и Барабановым на аэропорту Домодедово! Тираж 196 600! Это много для Швеции, у нас есть всего два ежедневника которые продаются во всех лавках страны, это один из тех!

Правда сокращали они сильно, я писала 3000 знаков, там было еще несколько абсурдных дел за которыми, кажется, стоит ФСБ, но они оставили только 1700 заков и только молодожены в Домодедово...

Comments

[poombas-sister.livejournal.com]

Yep, "еженедельник" is ok (if you mean smth weekly of course:)).

[olydiagron.livejournal.com]

no I meant a daily, but I made the word for daily by the same pattern as the word for weekly.

[poombas-sister.livejournal.com]

That's logical but not in this case.:))