[identity profile] belacane.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
What, if any, is the difference between 'что ты думаешь?' and 'как ты думаешь?'?


for example:


if one wants to ask 'он хороший?' and then ask what someone else thinks, would it be correct to ask 'что ты думаешь?' or more correct to ask 'как ты думаешь?'

another case. 'я хочу играть сегодня'... and then to ask someone's opinion about that, would it be more correct to ask 'что ты думаешь (об этом)?

Date: 2008-02-20 06:44 am (UTC)
From: [identity profile] pigmeich.livejournal.com
In first case it's better to say 'что ты о нём думаешь?'. But both your option is applicable.

In second case it's better to say 'как ты на это смотришь'.

Though, both your sentence are ill and may be used only while omission in effect.


//One thought about English: is 'in first/second case' following by comma as in Russian?

Date: 2008-02-20 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] pigmeich.livejournal.com
> Though, both your sentence are ill and may be used only while omission in effect.

Ecept for "что ты думаешь?" while your ask about present thought of person.

Date: 2008-02-20 05:09 pm (UTC)
From: [identity profile] eavanmoore.livejournal.com
//One thought about English: is 'in first/second case' following by comma as in Russian?</i? Either way works. A strict grammarian will say you need a comma, but as long as the sentence is short you can get away with it.

Date: 2008-02-21 05:06 am (UTC)

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 06:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios