[identity profile] paul-s.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
What does the word дионисический mean?

Edit:  Am I right in thinking that стихия can mean chaos?  My dictionary doesn't have it in but I remember seeing it somewhere.  My sentence is this: 'two opposing sources formed the Russian soul: природная, языческая, дионисическая стихия'.  Given the adjectives, chaos seems better than elements.

Date: 2007-01-15 06:50 pm (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
Yes, стихия can indeed mean chaos. Стихия is element or elements (as in the four elements: water, wind etc.), but it also can mean nature and primeval chaos as opposed to man-created order.

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 10th, 2025 02:57 am
Powered by Dreamwidth Studios