(no subject)

[realplayer.livejournal.com]

англичанин спросил, как работают эти два варианта и в чём разница, а я не смогла ответить. Помогите, пожалуйста, я не понимаю.

там никто не был
там никого не было

до меня там никто не был
до меня там никого не было

я там не была
меня там не было

после шести там никто не бывает
после шести там никого не бывает

он не был в школе
его не было в школе

Comments

[legr.livejournal.com]

В комнате никого не было (комната была пуста. Свойство комнаты)

Никто не был на Солнце.(Ни один человек не сумел этого еще сделать -
более субъектная, антропоцентрированная синтаксическая конструкция).

[oryx_and_crake]

Thank you for your useful answer but I have to remind you that this is a community for people studying Russian, and its working language is English (please see the rules.) Many people here will not be able to understand your comment, no matter how useful it might be. I will be very much obliged if you provide an English translation.