Russian poetry, songs, etc.
Mar. 29th, 2005 10:23 amI have a question on Russian poetry and songs and the like:
Do they usually rhyme?
The only two languages I've studied besides Russian are Latin and English. In English, you can rhyme, and it's ... I don't know ... somewhat original, because you don't have such strict endings for words. In Latin, it just sounds tacky. Most of the rhymes end up being -amus with -amus, and it sounds really awful and sing-songy.
But Russian has a lot of words that end in completely different sounds ... so does Russian poetry usually rhyme, or just have rhythm, or what?
(Also, if someone could recommend a book of Russian poetry, I'd be much obliged)
Do they usually rhyme?
The only two languages I've studied besides Russian are Latin and English. In English, you can rhyme, and it's ... I don't know ... somewhat original, because you don't have such strict endings for words. In Latin, it just sounds tacky. Most of the rhymes end up being -amus with -amus, and it sounds really awful and sing-songy.
But Russian has a lot of words that end in completely different sounds ... so does Russian poetry usually rhyme, or just have rhythm, or what?
(Also, if someone could recommend a book of Russian poetry, I'd be much obliged)
no subject
Date: 2005-03-30 02:02 am (UTC)I recently read some Ахматова last semester. I really, really liked it - definitely take a look through your book.