Russian words of the week
Oct. 27th, 2003 04:40 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
I almost forgot these.
In homage to the college students in our community, today's words all relate to alcohol in some way.
водка
I'm not telling you what this one is.
пиво
beer
вино
wine
бар
I'm not telling you what this one is, either.
напиток
drink
Now, where else would you drink? Ah, and "дома" doesn't count.
In homage to the college students in our community, today's words all relate to alcohol in some way.
водка
I'm not telling you what this one is.
пиво
beer
вино
wine
бар
I'm not telling you what this one is, either.
напиток
drink
Now, where else would you drink? Ah, and "дома" doesn't count.
no subject
Date: 2003-10-27 05:12 pm (UTC)no subject
Date: 2003-10-27 06:27 pm (UTC)no subject
Date: 2003-10-27 08:17 pm (UTC)бухло
no subject
You're such a complete and hopeless verb.
no subject
Date: 2003-10-27 08:56 pm (UTC)I don't know languages at all. Nor Russian neither English :)
no subject
Date: 2003-10-27 09:22 pm (UTC)Пьянству – бой! :)
no subject
Date: 2003-10-27 11:29 pm (UTC)no subject
Date: 2003-10-27 08:30 pm (UTC)pf.: выпить (выпью, etc., all past forms accented on first syllable)
no subject
Date: 2003-10-28 03:52 am (UTC)...И немедленно выпил.
Конец главы.
no subject
Date: 2003-10-28 03:55 am (UTC)Пиво без водки - деньги на ветер.
Literally,
Beer without vodka - money in the wind.
Which means,
Beer without vodka is a waste of money.
no subject
Date: 2003-11-09 02:11 pm (UTC)no subject
Date: 2003-11-10 03:15 am (UTC)Re: Where?
But to be serious:
Ресторан ("restoran") - Restaurant
Кафе ("kafe") - Cafe
Рюмочная ("ryumochnaya") - (derived from "рюмка" - wine-glass, sort of bar, where drink mainly, not eat)
Пивная ("pivnaya"), пивнушка ("pivnushka") - bar (with beer mainly)
Закусочная ("zakusochnaya") - Snack-bar (derived from "закуска" - snack)
Забегаловка ("zabegalovka") - cafe-bistro (derived from "забегать" - drop-in)
Good luck!
no subject
Date: 2003-11-20 12:44 am (UTC)and cafe (in russia itcan also mean club) - кафе и клуб
funny detail: we here can drink alcohol even in кофейни, but i don't know the special wors for it in english.