Jul. 21st, 2012

[identity profile] of-remedye.livejournal.com
I imagine from memories/ googling that this is a bit of a repeat ... but I am looking for sites that have screenplay transcripts. Not subtitles for movies easily available but something like imsdb where I could get a printed transcript or some such and read it while watching the movie. I'm a relative beginner but find due to sufficient exposure in childhood I'm able to do this sort of thing. Movies are often just a little easier than doing this with an audiobook, say.

I am looking in particular for any version of Klimov's Похождения зубного врача where I might be able to read it with a dictionary or print it out (closet Freyndlikh/ Mygkov /Sluzhebnyy Roman obsessive, but surely I can't be the only one ;)) To my knowledge, there is not a subtitled DVD, but Russian subtitles would likewise make my day.

Thanks so much for any help!

Christina

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 21st, 2025 09:57 pm
Powered by Dreamwidth Studios