movie scripts or texts/ Похождения зубного врача

[of-remedye.livejournal.com]

I imagine from memories/ googling that this is a bit of a repeat ... but I am looking for sites that have screenplay transcripts. Not subtitles for movies easily available but something like imsdb where I could get a printed transcript or some such and read it while watching the movie. I'm a relative beginner but find due to sufficient exposure in childhood I'm able to do this sort of thing. Movies are often just a little easier than doing this with an audiobook, say.

I am looking in particular for any version of Klimov's Похождения зубного врача where I might be able to read it with a dictionary or print it out (closet Freyndlikh/ Mygkov /Sluzhebnyy Roman obsessive, but surely I can't be the only one ;)) To my knowledge, there is not a subtitled DVD, but Russian subtitles would likewise make my day.

Thanks so much for any help!

Christina

Comments

Cinema

[lion-casserole.livejournal.com]

(1)
Похождения зубного врача
Александр Володин

http://ebooks.prestigioplaza.com/ru/ru/products/eBooks/Poetry_and_Dramaturgy/Dramaturgy/EBLT04687555RU

http://www.litres.ru/aleksandr-volodin/pohozhdeniya-zubnogo-vracha/

(2)
Служебный роман (Сослуживцы)
http://vvord.ru/Sluzhebnyiy-roman-1.html

[of-remedye.livejournal.com]

thank you for making my evening!!

The pleasure is mine

[lion-casserole.livejournal.com]

.
http://www.litres.ru/static/OR/or.html?data=/static/trials/03/02/20/03022095.gur.html&art=3022095&user=0&trial=1&lfrom=992