(no subject)
Oct. 31st, 2009 12:04 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png)
I’m learning French and suddenly have found myself understanding French President’s speech better and better. I guess it’s owing to the specific nature of his profession: he must get his words over to his listener even if the listener is no good at the language.
And I wonder if people learning Russian can say that they can clearly understand Dmitry Medvedev’s or Vladimir Putin’s words. Is it easier than to understand a normal common Russian’s words?
---------------------------------
Добрый день.
Сейчас я изучаю французский язык и неожиданно обнаружила, что четче всего понимаю речь президента Франции. Видимо, это такая специфика профессия -- доносить до слушателя свои слова, даже если он (слушатель) не силен в языке.
И мне стало интересно: могут ли люди, изучающие русский язык, сказать, что легко понимают слова Дмитрия Медведева или Владимира Путина? Легче ли, чем простого обыкновенного русского?
And I wonder if people learning Russian can say that they can clearly understand Dmitry Medvedev’s or Vladimir Putin’s words. Is it easier than to understand a normal common Russian’s words?
---------------------------------
Добрый день.
Сейчас я изучаю французский язык и неожиданно обнаружила, что четче всего понимаю речь президента Франции. Видимо, это такая специфика профессия -- доносить до слушателя свои слова, даже если он (слушатель) не силен в языке.
И мне стало интересно: могут ли люди, изучающие русский язык, сказать, что легко понимают слова Дмитрия Медведева или Владимира Путина? Легче ли, чем простого обыкновенного русского?