Is this right?

[aleckii.livejournal.com]

I seem to be asking a lot of questions here...

But, can someone help me check this please, for any grammatical mistakes? I'm approaching the director of this orphanage to arrange a friendly football match with the children-

Text:                     I found out, that a few of your children are good at playing football. Us, foreign medical students, plan on organizing a friendship football match with a few of them. Possible we'll form a team of 7, 8 players in each team and we'll play for half an hour to 45 minutes. After the match, we will have Pizzas and soft drinks. And then spend time with them, getting to know them, their lives, their interests in sports, etc.

Я узнал, что некоторые из Ваших детей очень хорошо играют футбол. Мы, инностранные студенты - медики, хотим организовать дружесткий футбольный матч (friendship football match) с некоторыми из Ваших детей. Возможно сформируем команду 7, 8 игроков для каждой команды и мы поиграем в течение получаса к 45 минутам? После этого мы с детьми кушаем пиццы и попить кола (или какие-то напитки) и проведем время с ними, с ними обсудимся о своей жизни, о их любимых спортах и так далее.

Text:                    I will also promise, that us students will practice caution and be extremely careful during the game, so there will not be any accidents. I think that this match will only be benificial for the children, so they spend their holiday doing something fun.

Я также обещаю, что студенты будут соблюдат осторожность и будут внимателные с детьми, чтобы не будет никаких несчастных случаев. Я думаю, что это только будет для их на пользу, so they spend their holiday doing something fun.

After this I need to arrange a time and date with the director of the orphanage. Do I ask this way-

А возможно использовать Ваш спортивный зал для этого матча? Или можно мы пригласить детей к спортивному залу нашего университета? я и Несколько студентов будем заедет сюда и привезем их с нами на автобусе (A few students and me will accompany the children on the bus ride to our university hall), и мы сможем тоже пригласить несколько воспитателей и руководитель ДД с нами.

Thanks for your time.

(no subject)

[bellezzarubata.livejournal.com]

I'm attempting to translate "painting" directly and can't seem to come up with a good word for it as a noun. I'm getting: искусство, краски, etc. Is there a word that conveys actual paintings?

Thank you

(no subject)

[upthera44.livejournal.com]

What does the exclamation / noise гы mean in Russian?

Also, there are sound-words like ага, ого, ух ты... what other popular sounds and exclamations are there and how are they used? Thanks!