help with translations

[soidisantfille.livejournal.com]

How would I say the following things: "I am looking forward to your arrival." and  "Everything will be arranged for you."  As for context, someone is arriving from Russia and I want them to know that they need not pay for anything at the hotel.

Also, how do you say "attachment" and "to attach" in Russian (as in e-mail lingo).  Thanks!

TURNING OVER MONEY

[anglychanin.livejournal.com]

I want to write :

"The money must be turned over"

and what has been suggested is

"Надо пустить деньги на оборот"

Would anyone like to comment, please ?

To be clear "To turn over money" means using the initial money to make more money by buying and selling at a profit. I buy a house for £70,000 and immediately sell it for £80,000. I buy a fur coat in Russia for £5,000 and sell it in London for £10,000. Even if I make a loss, I am out in the market doing something with the money.

Has anyone got a list of the simpler financial terms ? (I am not into complications like hedge funds and the like.)