more lovely translations

[soidisantfille.livejournal.com]

How would I say: "Would it be easier if I booked the flight for you?"

Also, "Just wanted to let you know..."

Kin-Dza-Dza

[teknomad.livejournal.com]

I have an itch, I can't hold it :)

Cult soviet sci-fi classic Kin-Dza-Dza now subtitled (i've noticed only couple of minor errors) and on the Google Video.
Part1: http://video.google.com/videoplay?docid=-2251461878127683608
Part2: http://video.google.com/videoplay?docid=8606387789179029392

Video quality is mediocre, but it still enjoyable.