[identity profile] vashtan.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Since this community has been a great help before, I'd like to exploit your generosity once again.

I need to name a male character, first name will be Alexeij/Sascha (background in Germany, so the spelling would be Germanized), but I'm stumped for a last name. Ideally, it would be a common name in Russian that means "warrior" or "soldier" or has connotations of typical "warrior-like" attributes, such as steadfastness, strength, honesty, loyalty, and/or honor. Please also provide the name transcribed into English - my Cyrillic isn't great, and I'd prefer not to make any mistakes.

Thank you very much!

EDIT: Thanks, guys, I have the name! You've been great, as usual.

Date: 2008-06-01 01:13 pm (UTC)
From: [identity profile] bez-temy.livejournal.com
Boytsov (Бойцов) would be a good last name, referring to Figther.

Also, consider borrowing from Russian epic ballads. The great Russian "bogatyr" is everything that you want - honest, strong, straightforward horse-riding warrior. So - Bogatyrev (Богатырёв) is a good option.

Also, here are some last names based on names of legendary Russian warriors and heroes:

Peresvet(ov)
Dobrynin
Muromets
Donskoy
Nevsky.

And, finally, Sasha is Alexander. Alexey is Lyosha.

Date: 2008-06-01 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] freedomcry.livejournal.com
Dobrynin is a good one. (No pun intended.)

Date: 2008-06-09 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-mashin.livejournal.com
Муромцев, Muromtsev (not Муромец, Muromets).

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 05:31 am
Powered by Dreamwidth Studios