(no subject)

[bellezzarubata.livejournal.com]

I hope this isn't too off topic..

I'm trying to find three movies and their English title equivalents. The first one sounds like it might be something close to 'Master and Margarita', the second is one that is played around New Year's, a comedy/romance that deals with a guy who takes a train to St. Petersburg instead of Moscow, and the third is kind of a strange one that takes place in the 30's where the devil comes to Russia (I think) and there's a bunny with a pistol.

Comments

[arashi-opera.livejournal.com]

The second one is probably "Ирония судьбы" - The Irony of Fate (http://imdb.com/title/tt0073179/).

[bellezzarubata.livejournal.com]

Yes, thank you!

[ksushis.livejournal.com]

He actually takes a plane to St. Petersburg (then Leningrad), not a train...

[cassandraclue.livejournal.com]

The first one IS "master and margarita," i think.

The second is "the irony of fate, or enjoy your bath!"

The third ????

[bellezzarubata.livejournal.com]

I recall the cover spelling "master" phonetically, but wasn't sure that was what it really was.

Thanks!

[cassandraclue.livejournal.com]

It's a very famous novel by bulgakov :)

[cherniavska.livejournal.com]

The Irony of Fate or Enjoy Your Bath - http://www.amazon.com/Irony-Fate-Enjoy-Your-Bath/dp/B0000714AW
Devil comes to Russia? - Master and Margarita? - http://www.amazon.com/Master-Margaret-Margarita-ENGLISH-SUBTITLES/dp/B000EANSXM/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1206566791&sr=1-1

[kunaifusu.livejournal.com]

If the bunny with a pistol were a cat with a pistol then it would be the same Master and Margarita. Although I have not seen the movie but I've heard they did a really bad job with the cat, are you sure it was a bunny?

[mukaltin.livejournal.com]

Yeah, the last movie seems to be the "Master and Margarita" as well... If only that bunny is cat-curious :) But it definately took place in 30s and Begemoth the Cat had a gun

[yozhevich.livejournal.com]

The third one sounds like "Master and Margarita". Unless there's a movie called Donnie Darkovich :)