(no subject)

[aksyu.livejournal.com]

Всем привет! Есть предложение пообщаться. Мне нужно попрактиковать английский, вам – русский. Предлагаю переписываться. Вы пишете мне на русском, я вам отвечаю на английском. И корректируем ошибки друг друга. Если это интересно, пишите на ящик zelenka86@rambler.ru. Буду очень рада переписываться с вами!

 

Hello, guys! I have a sort of proposition. I need practice my English, and you need practice Russian. So, I suggest you corresponding. If you write me letter in Russian, I will answer you in English. And check each other’s mistakes. If  somebody will be interested in my proposition, it’s my e-mail zelenka86@rambler.ru. I will be happy to correspond with you!

 

Comments

[ya-butterfly.livejournal.com]

Привет! Мне тоже нужно попрактиковать английский. Если быть честной - то практиковать практически нечего, так как знаю я его плоховатенько. Может, вдвоем на английском пообщаемся?

[archaicos.livejournal.com]

First of all, everybody is supposed to write in English in this community (unless it's one of those essays in Russian that somebody's asking to proofread and correct) and the Russian translation is optional. English is necessary for others to understand you. But nobody will bite you for your poor English. Just keep it in mind.

Secondly, if you guys both don't know English well, you're likely to only improve the skills of the weakest speaker of the two and you're likely to copy or neglect each other's mistakes. You should really practice your English with somebody who knows it well and/or consider reading/listening in English.

[pomidorova-gnus.livejournal.com]

Йопт, девушки, поставьте себе скайп и все вам будет. лезть конечно будут не только native english speakers, но и они тоже будут, можно отсортировать. Конечно придется в нагрузку кучу диков да коков пересмотретЬ, но это ведь мелочи, правда? ;)

[oryx_and_crake]

I have to remind that the working language of this community is English. Thank you.