[identity profile] freiburg234.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Dear Community,

Here another sentence for your review. Could you please explain why "общественного предприятия" and "гордости вологжан" are in the genitive? I can't seem to find the reasoning for this.

Каждый уезжающий ссыльный — это было традицией — жертвовал свою всегда огромную библиотеку в книжный фонд Городской публичной библиотеки — тоже общественного предприятия, тоже гордости вологжан.

Thank you.

ФБ

Date: 2007-07-06 01:11 pm (UTC)
From: [identity profile] markushka.livejournal.com
Ops. I see. It's not quite later days Soviet Russia. It's a beginning and/or pre-Soviet Russia.

So, it's not a modern style Russian language.

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 09:07 am
Powered by Dreamwidth Studios