[identity profile] bellezzarubata.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Forgive me if I completely butcher the endings but I couldn't find "shower curtain" in my dictionary so I just pieced together the two separate words. Would it be "doosh-novo zano-veskyeh"?

Thank you! : /

Date: 2007-03-07 04:52 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
занавеска (it's normally in singular - at least all the ones I saw were one each) для душа

Date: 2007-03-07 04:58 am (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
Yes, this sounds OK. (If you are going to write it, mind the spelling of полОсатая).
You are welcome.

Date: 2007-03-07 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] 3bepek-in-lj.livejournal.com
it also can be "душевая занавеска"..

Date: 2007-03-07 12:07 pm (UTC)
From: [identity profile] lia910.livejournal.com
or "занавеска для ванной" - it all depends on the context

Date: 2007-03-08 05:27 pm (UTC)
From: [identity profile] graphyst.livejournal.com
or "шторка для ванной" =)

Date: 2007-03-09 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] baby-rhino.livejournal.com
it depends on where the person comes from :) One living in Moscow would hardly say that :)

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 12:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios