Dear Community,
This is another text I've put together.
I would be grateful for your input regarding grammar, style, vocabulary and anything else you deem appropriate.
Best regards,
ФБ
В немецком есть то же самое явление. Но здесь решение выглядит так:
"Liebe Studenten und Studentinnen" или "Liebe Waehler und Waehlerinnen".
Значит, тому, кто хочет обращаться к обществу приходится кажды раз использовать обе формы, и женский род и мужской род. Одным словом это просто ужасный всеобъемлющий фетиш. Ведь когда-то все понимали множественное число мужского рода как общей формой.
При этом в английском есть такой нюанс: Человелку мужского рода запрещено говорить, "I'm a fireman". Ведь этим он только показавает, что он шовинист! Таким образом скоро будет неприемлемым говорить "I'm a boy".
EDIT: Thank you everyone for your contributions. The updated text has been posted to freiburg234.
This is another text I've put together.
I would be grateful for your input regarding grammar, style, vocabulary and anything else you deem appropriate.
Best regards,
ФБ
В немецком есть то же самое явление. Но здесь решение выглядит так:
"Liebe Studenten und Studentinnen" или "Liebe Waehler und Waehlerinnen".
Значит, тому, кто хочет обращаться к обществу приходится кажды раз использовать обе формы, и женский род и мужской род. Одным словом это просто ужасный всеобъемлющий фетиш. Ведь когда-то все понимали множественное число мужского рода как общей формой.
При этом в английском есть такой нюанс: Человелку мужского рода запрещено говорить, "I'm a fireman". Ведь этим он только показавает, что он шовинист! Таким образом скоро будет неприемлемым говорить "I'm a boy".
EDIT: Thank you everyone for your contributions. The updated text has been posted to freiburg234.