Writing, part I
Feb. 14th, 2007 01:02 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
kehlen-crow.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianGood evening,
today I was at a scientific conference and bored out of my mind, so I entertained myself in a usual manner - draw the alphabets (Latin and Russian) and tried to bring them to perfection. That's when I remembered several complaints in this community, that it is rather difficult to find a decent "пропись" - examples of how the letters are written on-line. I tried to find one myself, and failed several times, so I decided create it.
Please tell me if I should continue, this is REALLY time-consuming - I have to remember myself how to write according to the school rules.
(click for a larger image)
What is in the picture:
On the left - a scheme how to write a capital letter. You start where the red point is and follow the arrows. In the middle - a phrase starting with the letter (written at the very best of my ability). In the parentheses on the right - a word with a simplistic capital letter, as I usually do them.
The phrases and their translations are as follows
1 - it's a palindrom, reads the same way backwards, so the English translation is rather pointless
2 - you say this when someone is blown away with dreaming, and also "Мечтать не вредно". (Dreaming does nothing bad).
3 - Try to make the middle line in this letter to be vertical (yes, I know it is difficult, for Russians, too)
4 - a well-known comical movie. They say it's difficult to understand what is funny though.
As you see, the phrases are random, from the top of my head.
today I was at a scientific conference and bored out of my mind, so I entertained myself in a usual manner - draw the alphabets (Latin and Russian) and tried to bring them to perfection. That's when I remembered several complaints in this community, that it is rather difficult to find a decent "пропись" - examples of how the letters are written on-line. I tried to find one myself, and failed several times, so I decided create it.
Please tell me if I should continue, this is REALLY time-consuming - I have to remember myself how to write according to the school rules.
(click for a larger image)
What is in the picture:
On the left - a scheme how to write a capital letter. You start where the red point is and follow the arrows. In the middle - a phrase starting with the letter (written at the very best of my ability). In the parentheses on the right - a word with a simplistic capital letter, as I usually do them.
The phrases and their translations are as follows
| А Роза упала на лапу Азора1 (Арка) Банка с солёными огурцами (Бутылка) Великие озёра (Вилка) Гололёд (Гость) Дадли Дурсль - свинья в парике. (Доска) Если бы да кабы (да во рту росли бобы)2 (Единица) / Also possible: во рту росли _грибы_ Ёж (Ёлка) 3Жили-были старик со старухой (Жестянка) Звали? Я пришёл. (Забор) Ирония судьбы, или с лёгким паром!4 (Икота) Йоркшир-терьер (Йорк) | And a rose has fallen on Azor's paw (Arc) A can of The Great Lakes (Fork) Ice-covered ground (Guest) Dudley Dursley is a pig in a wig (Board) Literally: If, and oh, I'd wish to - and the bins will grow in my mouth (Unity) Hedgehog (Fir) Once upon a time there lived an old man and his wife (Tin) You called? Here I am. (Fence) Literally:The irony of fate, or have a good bath! (Hiccup) Yorkshire (York) |
1 - it's a palindrom, reads the same way backwards, so the English translation is rather pointless
2 - you say this when someone is blown away with dreaming, and also "Мечтать не вредно". (Dreaming does nothing bad).
3 - Try to make the middle line in this letter to be vertical (yes, I know it is difficult, for Russians, too)
4 - a well-known comical movie. They say it's difficult to understand what is funny though.
As you see, the phrases are random, from the top of my head.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-02-14 02:39 am (UTC)I also like your icon!
no subject
Date: 2007-02-14 07:58 am (UTC)And the icon actually was made by