Song translation
Nov. 1st, 2006 09:55 am![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
lizphiz.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianHello! I'm performing a Russian folk song (well, several) at a concert soon, and though I know the gist of one of the song's text, I need a more or less accurate translation for the program notes and have never been able to figure out one of the stanzas:
"Мальчик, да ты, мальчик молоденький. Эх, да разудалая головушка моя!"
Any ideas? Thanks in advance!
"Мальчик, да ты, мальчик молоденький. Эх, да разудалая головушка моя!"
Any ideas? Thanks in advance!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-11-01 06:59 am (UTC)And me, madcap and dare-devil
no subject
Date: 2006-11-01 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2006-11-01 08:13 am (UTC)