subjective and objective participles
Oct. 19th, 2006 06:43 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
nominals.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
learn_russianHi guys. Can you help translate these? You'll be helping me help a friend in Moscow for his English lessons. I need to convey the passive voice in the sentences when they do exist.
Can anyone elaborate on what subjective and objective participles (participials in Misha's book) are. Thanks so much in advance!
When I rang the bell, the dog could be heard barking in the hall.
In his talk with my father, the visitor was heard mentioning some accident
She was seen listening to him, trying to catch every word.
The painter was found putting the finishing touches to a picture of a beggar man.
The beggar himself was seen standing on a raised platform in the corner of the studio.
Claire’s footsteps were heard crossing the room.
Can anyone elaborate on what subjective and objective participles (participials in Misha's book) are. Thanks so much in advance!
When I rang the bell, the dog could be heard barking in the hall.
In his talk with my father, the visitor was heard mentioning some accident
She was seen listening to him, trying to catch every word.
The painter was found putting the finishing touches to a picture of a beggar man.
The beggar himself was seen standing on a raised platform in the corner of the studio.
Claire’s footsteps were heard crossing the room.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}