So tired, brain not working! Help?

[joliecanard.livejournal.com]

Всё бы так и смотрелось на уровне "ничего-себе" в восприятии откровений, однако именно последний абзац о "несуразностях" заставляет выступить и высказать то, о чем уважаемая корреспондентка, то ли в силу своего культурного уровня, то ли своего уровня воспитания (и самое главное - самовоспитания) не хочет, не может, или не способна говорить, или осознавать."

I understand the words and yet the meaning escapes me.