(no subject)
Mar. 15th, 2006 09:14 pmCan anybody give me the meaning of уничиженный? I can't seem to find this word in any of my dictionaries, nor online. Many thanks.
For context's sake:
Что', если я, завороженный,
Сознанья оборвавший нить,
Вернусь домой уничиженный
(From A. Blok's "Pod Shum i Zvon Odnoobrazny")
For context's sake:
Что', если я, завороженный,
Сознанья оборвавший нить,
Вернусь домой уничиженный
(From A. Blok's "Pod Shum i Zvon Odnoobrazny")
no subject
Date: 2006-03-16 03:17 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-16 03:41 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-16 03:47 am (UTC)I sure haven't.
PS
Date: 2006-03-16 03:56 am (UTC)no subject
Date: 2006-03-16 06:10 am (UTC)Re: PS
Date: 2006-03-16 06:12 am (UTC)Re: PS
Date: 2006-03-16 06:19 am (UTC)Although kind of similar.
Re: PS
Date: 2006-03-16 06:54 am (UTC)уничиженный I read it as униженный
and regarding унизительный ... they blended in my mind
Re: PS
Date: 2006-03-19 01:56 am (UTC)уничиженный stems from ничто (nothing)
the meaning is synonymical, though - "humiliated". Just a fancier way to say the same thing, and in this particular case it helps the rhyme.