Mystery Song - Unknown Artist HELP?

[bitchinmona.livejournal.com]

I have a mystery song on my ipod - I believe the lyrics are in Russian, but I
have no idea what song this is and who the artist is. If I send someone the
song, would anyone be willing to help me identify it? It's KILLING me not to
know!

Edit:
I have uploaded the song for anyone interested in listening to it:

http://www.pixelrelish.com/thesong.mp3

Edit Part II:

Ok, it's not Russian. Thanks for everyone who downloaded and checked it out for me. (:

Comments

[alamar.livejournal.com]

I might. Send it to ilya.kasnacheev@gmail.com or just post a link here...

[bitchinmona.livejournal.com]

I put the link in the original post. Thanks. (:

[jarelle.livejournal.com]

No problem ;)

jarelle@pisem.net or a link and you get the translation ))

[bitchinmona.livejournal.com]

I edited the post so now the link is there. (:

[kichaxp.livejournal.com]

maybe you upload it to some site so that everybody could listen to this precious song?)

[bitchinmona.livejournal.com]

No problem. (:

I have edited the original post to include the link for the song.

[breqwas.livejournal.com]

kulikov.artyom@mail.ru
Or upload it to some site so that everybody could download it

[bitchinmona.livejournal.com]

I have edited the original post to include the link for the song.

[breqwas.livejournal.com]

404 error :(

[bitchinmona.livejournal.com]

Hah. Sorry. I fixed it.

[breqwas.livejournal.com]

That's not Russian, Ukranian or Belarusian. Still, that's some Slavic language, I suppose.

[bitchinmona.livejournal.com]

Oh I'm so hoping it's Belarusian! I work with a girl who is Belarusian and she'd be perfect! (She's just not in or I'd have saved everyone the aggravation).

Thanks, though!

[breqwas.livejournal.com]

Khm...
I mean it us NOT russian, NOT ukranian and NOT belarusian.

[mtyukanov.livejournal.com]

The requested URL /thesong.mp3 was not found on this server

[bitchinmona.livejournal.com]

Yeah I gave the wrong filename on the server. It's fixed now. (:

It's not Russian

[colonelrabin.livejournal.com]

I'm relatively sure it's Polish. I can read Polish but have difficulties in understanding the spoken. I could catch something about a rainy day and a rainy night, but really - nly a couple of words.

[http://users.livejournal.com/_starfox_/]

The lyric seems to be non-russian.
:)
I can't understand anything...

[ex-dmitri83798.livejournal.com]

it's polish, ask in polski

[bitchinmona.livejournal.com]

Thanks!!

[mtyukanov.livejournal.com]

It's Polish. Group Myslovitz , Album Myslovitz (1995), track 9 -- Deszcz (Rain).

Here're lyrics (http://www.lyricsbox.com/myslovitz-lyrics-deszcz-338mt3h.html)

[bitchinmona.livejournal.com]

Thanks SO MUCH!

I'm elated. (:

[mtyukanov.livejournal.com]

Thank you for the challenge. It was fun.
I don't speak Polish, so it was a good test for my lingustic and googling abilities :-)