A simple question.

[alan-smith84.livejournal.com]

I am trying to ask "What is the trait you dislike most in yourself? If I use the verb НРАВИТЬСЯ how do I express "in yourself".

Comments

[oryx_and_crake]

Что Вам больше всего не нравится (or Что тебе меньше всего нравится, or Какую черту характера Вы больше всего не любите) в самих себе?

Что тебе больше всего не нравится (or Что тебе меньше всего нравится, or Какую черту характера ты больше всего не любишь) в самом (masculine) or самой (feminine) себе?

[prokoru.livejournal.com]

Что Вам больше всего не нравится в себе?
Какая Ваша черта Вам больше всего не нравится?

[aquamarinka.livejournal.com]

В себе