[identity profile] nominals.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Hello everyone. Would anyone mind checking my homwork?

1. Любовь Васильевна залазала столик на (five thirty... how do you write this out?) на вечера.
2. Деонид достал три билета на 'Евгения Онегина'.
3. Марианна заказала такси на четыре часов.
4. Ирина Павловна заказала столнк на двоих.
5. Максим достал два билета на футболный матч.

Наталья:

зашла в детский за дочкой.
зашла в банк за деньгами.
заехала в магазин за картошкой.
заехала в аптека за лекарствой.

Борис:

заехал с спортивная школа за дочерей.
заехала в хичистка за костюмом.
заехала в библнотека за журналом.
зашёл в коллега за компакт-диском.
заехал в дядя Женя за видеокассетой фильмой ‘Окном в Парижом’

Date: 2005-12-06 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] another-kashin.livejournal.com
заехал с спортивнУЮ школУ за дочерЬЮ.
заехала в химчисткУ за костюмом.
заехала в библнотекУ за журналом.
зашёл К коллегЕ за компакт-диском.
заехал К дядЕ ЖенЕ за видеокассетой С фильмоМ ‘Окно в Париж’

Date: 2005-12-06 02:33 pm (UTC)
From: [identity profile] another-kashin.livejournal.com
five thirty=пять-тридцать=половина шестого.

Date: 2005-12-06 03:44 pm (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
there is no dash in "пять тридцать"

Date: 2005-12-06 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] shellesie.livejournal.com
Борис заехала в химчистку/в библИотеку

Date: 2005-12-06 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] philena.livejournal.com
Since when does c take accusative case?

Date: 2005-12-06 04:50 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_marmotte/
There is just a prepositions confusion: заехал B (not с)спортивнУЮ школУ за дочерЬЮ.

Date: 2005-12-06 05:02 pm (UTC)
From: [identity profile] constpd.livejournal.com
when it means “together with”

Date: 2005-12-06 06:39 pm (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
"together with" is instrumental case, not accusative (с кем, с чем)

Date: 2005-12-06 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] constpd.livejournal.com
Oops... Thought about intstrumental...
Sure, c never takes accusative.

Date: 2005-12-06 02:32 pm (UTC)
From: [identity profile] midianin.livejournal.com
1. Любовь Васильевна заКазала столик на на половину шестого вечера.
2. Леонид достал три билета на 'Евгения Онегина'.
3. Марианна заказала такси на четыре часА.
4. Ирина Павловна заказала столИк на двоих.
5. Максим достал два билета на футболЬный матч.

Наталья:

зашла в детский САД за дочкой.
зашла в банк за деньгами.
заехала в магазин за картошкой.
заехала в аптекУ за лекарствоМ.

Борис:

заехал В спортивнУЮ школУ за дочерЬЮ.
заехал в хиМчисткУ за костюмом.
заехал в библИотекУ за журналом.
зашёл К коллегЕ за компакт-диском.
заехал К дядЕ ЖенЕ за видеокассетой С фильмоМ ‘Окно в Париж’


Very Good!

Date: 2005-12-06 02:34 pm (UTC)
From: [identity profile] ppenguin.livejournal.com
1 На пять тридцать, or на половину шестого.
3 такси на четыре часа.
------------
Наталья заехала в аптекУ за лекарстваМИ (uncountable)

Борис заехал в спортивнУЮ школУ за дочерьЮ.
заеха_л_(male) а химчисткУ
... в библиотекУ
... Зашел к коллегЕ (it is not a place, but a human, his co-worker)
заехал к дядЕ ЖенЕ за видеокассетой С фильмом "..."

Date: 2005-12-06 03:46 pm (UTC)
oryx_and_crake: (Default)
From: [personal profile] oryx_and_crake
it can perfectly well be за лекарствОМ (if there was only one medicine that he needed)

Date: 2005-12-06 02:35 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-dr-deliri146.livejournal.com
1. Любовь Васильевна заказала столик на пять тридцать вечера.
2. Леонид достал три билета на 'Евгения Онегина'.
3. Марианна заказала такси на четыре часа.
4. Ирина Павловна заказала столик на двоих.
5. Максим достал два билета на футбольный матч

Наталья:
заехала в аптеку за лекарством.

Борис:

заехал в спортивную школу за дочерью.
заехал в химчистку за костюмом.
заехал в библиотеку за журналом.
зашёл к коллеге за компакт-диском.
заехал к дяде Жене за видеокассетой с фильмой ‘Окно в Париж’

Date: 2005-12-06 02:39 pm (UTC)
From: [identity profile] winwolf.livejournal.com
>> 1. Любовь Васильевна залазала столик на (five thirty... how do you write this out?) на вечера.
1. Любовь Васильевна заказала столик на вечер.

>> 3. Марианна заказала такси на четыре часов.
3. Марианна заказала такси на четыре часа.

>>4. Ирина Павловна заказала столнк на двоих.
4. Ирина Павловна заказала столик на двоих.

>>зашла в детский за дочкой.
зашла в детский сад за дочкой.

>>заехала в аптека за лекарствой.
заехала в аптеку за лекарством.

>>заехал с спортивная школа за дочерей.
заехал с спортивную школу за дочерью

>>заехала в хичистка за костюмом.
заехал в хичистку за костюмом.

>>заехала в библнотека за журналом.
заехал в библиотеку за журналом.

>>зашёл в коллега за компакт-диском.
зашёл к коллеге за компакт-диском.

>>заехал в дядя Женя за видеокассетой фильмой ‘Окном в Парижом’
заехал к дяде Жене за видеокассетой фильма ‘Окно в Париж’

Date: 2005-12-06 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] mareetah.livejournal.com
1. Любовь Васильевна заКазала столик на (five thirty... how do you write this out?) на половину шестого вечера.
2. Деонид достал три билета на 'Евгения Онегина'.
3. Марианна заказала такси на четыре часА.
4. Ирина Павловна заказала столИк на двоих.
5. Максим достал два билета на футболЬный матч.

Наталья:

зашла в детский САД за дочкой.
зашла в банк за деньгами.
заехала в магазин за картошкой.
заехала в аптекУ за лекарствоМ.

Борис:

заехал В спортивнУЮ школУ за дочерЬЮ.
заехал в хиМчистка за костюмом.
заехал в библИотекУ за журналом.
зашёл К коллегЕ за компакт-диском.
заехал К дядЕ ЖенЕ за видеокассетой с фильмоМ ‘Окно в Париж’

Date: 2005-12-06 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] seraph6.livejournal.com
1 - на одного
6,7,8,9 - шестерых, семерых, восьмерых, девятерых.
Compare with шесть, семь, девять - you see that we omitting "ь" and adding "ерых".

Date: 2005-12-06 03:08 pm (UTC)
From: [identity profile] katushaap.livejournal.com
for 1 - на одного
for 6 - на шестерых
for 7 - на семерых
for 8 - на восьмерых
for 9 - на девятерых

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 04:30 am
Powered by Dreamwidth Studios