[identity profile] joliecanard.livejournal.com posting in [community profile] learn_russian
Could you please remind me of what you call the sounds animals make in Russian? I remember a few.

Bow-wow - гав гав
Cock-a-doodle-doo - кука-ру-ку
Meow
Ribbit
Moo
Neigh
Quack
Baa

This is a non-exhaustive list; feel free to add more.

Date: 2005-09-27 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] ducking.livejournal.com
Meow - мяу
Ribbit - ква
Moo - му
Quack - кря
Baa - бее

And it should be "ку-ка-рЕ-ку", in fact.

Dogs: тяв (like a soft "woof", probably)
Cats: мур (purr)

Date: 2005-09-27 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-ex-mmnd9.livejournal.com
мяу
no ideas for "ribbit"
му-у
и-и-и-го-го
кря
бе-е

Date: 2005-09-27 08:54 pm (UTC)
From: [identity profile] kehlen-crow.livejournal.com
look here (http://www.livejournal.com/community/learn_russian/223465.html) ;)

Date: 2005-09-27 09:01 pm (UTC)
From: [identity profile] apollotiger.livejournal.com
Very cool!

lol

Date: 2005-09-27 09:18 pm (UTC)

Date: 2005-09-27 09:48 pm (UTC)

Date: 2005-09-28 07:36 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
Thnaks for reminding, I have added that to the community memories.

Date: 2005-09-28 07:55 am (UTC)

Date: 2005-09-27 09:26 pm (UTC)
From: [identity profile] apollotiger.livejournal.com
You might want to include the names of the animals that make these noises. ;)

Date: 2005-09-27 10:25 pm (UTC)
From: [identity profile] suku-vse.livejournal.com
Who makes ribbit?

By the way, russian ржать - for neigh - (I mean иго-го - neigh) - but
Лошадь ржет.
Собака лает.

So, ржать also means to laugh in Russian slang.

Ржать, уржаться.

Уржаться можно.

Мы так ржали.

Date: 2005-09-27 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] dimon37.livejournal.com
ribbit - frog noise.

Date: 2005-09-28 07:31 am (UTC)
From: [identity profile] wolk-off.livejournal.com
OK, first we have to take into account that frogs in Russia produce a DIFFERENT sound. My American friends could not believe that these were frogs making those "kwaaah-kwaaah" until I showed them.

Profile

learn_russian: (Default)
For non-native speakers of Russian who want to study this language

May 2017

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21 222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 27th, 2026 07:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios